En 1953, Claude Cheysson participe à « l’opération mouette » en Indochine. Le 11 novembre, à l’issue de l’opération, il rédige une note à l’intention du commandement des forces terrestres du Nord Viet Nam.