A la fin de l’année 1984, alors qu’il quitte le Ministère des Relations extérieures, Claude Cheysson rédige un court bilan de son action qui sera ensuite diffusé par la Direction des services d’information de de presse du Quai d’Orsay.